Champions of your own 2021 Ukrainian Books into the Translation Award
Remembering Lesia Ukrainka's 150th wedding
Toward sixteen November, from the United kingdom Library, the Ukrainian Institute London area awarded its inaugural translation prize in order to Nina Murray on her behalf translation of Lesia Ukrainka's drama Cassandra.
The brand new interpretation battle concerned about functions Lesia Ukrainka so you're able to enjoy the new 150th wedding with the groundbreaking feminist author. The brand new jury, composed of Halyna Hryn, Sasha Dugdale, and you will Uilleam Blacker, examined 33 anonymised articles.
“Ukrainian literary works is indeed steeped, although it does maybe not get to the audiences it is worth due to the possible lack of translations, particularly toward English. Towards assistance in our donors, the newest Ukrainian Institute London area expectations to help you prize Ukrainian Literary works from inside the Translation Prize a-year that assist render Ukrainian article writers so you can clients within world”, says Dr Olesya Khromeychuk, Movie director out-of Ukrainian Institute London area.
The brand new modernist Ukrainian journalist Lesia Ukrainka (pen name away from Larysa Kosach-Kvitka) pioneered a separate feminist books at the forefront of European trends of time.